“New York (Oficina y denuncia)” por
Federico García Lorca:

“No, no; yo denuncio,
yo denuncio, la cojura
de estas desiertas oficinas
que no radian las agonías.”

“Incomunicación” por Gloria Fuertes:

“no es lo que nos pasa,
es lo que no nos pasa
lo que duele y separa.”

Nota del editor:

Aquí tenemos una oda a tres poetas: Federico García Lorca, Gloria Fuertes, y Profesora DeLeón. La primer poema es de Federico García Lorca y se llama “New York (Oficina y Denuncia) donde Lorca denuncia o acusa Nueva York como un lugar anti-natural, como un lugar sin alma.

La otra poema es de una poeta que se llama Gloria Fuertes que se llama “Incomunicación”. Fuertes tiene la capacidad de resumir y sintetizar ideas y temas en solo un golpe. Combiné estas dos poemas para destacar la importancia de la comunicación y hacer un guiño hacia las vidas bucólicas donde escuchamos la naturaleza. No quiero destacar la importancia de la comunicación global, sino la comunicación interpersonal y social. Somos más fuertes no cuando callamos sino cuando hablamos.

Estoy contentísimo que una gran compañera está de vuelta. Tengo muchas ganas de sentir esa conexión y poder tener nuestras conversaciones matinales de lo que sea. Tu presencia y forma de comunicarte nos ayuda a todos. Todo el departamento te da la bienvenida después de tu “descanso” de tu maternidad y el colegio tiene mucha suerte de tenerte de nuevo.